Tag Archives: Dengue



Si se presentan síntomas compatibles con el dengue, es fundamental acudir a la consulta médica para evaluar también posibilidad de Covid-19.

El Ministerio de Salud de Jujuy reiteró a la población que la mejor opción frente a los síntomas como fiebre de 37.5 o más, dolores de cabeza, musculares y/o de huesos, dolor detrás de los ojos y posibles erupciones en la piel es realizar la consulta médica inmediata al Puesto de Salud u hospital más cercano al domicilio, evitando la automedicación que puede atenuar señales retrasando un posible diagnóstico temprano.

Concurrir de forma temprana al sistema de salud permite también evaluar el caso como potencial Covid-19, ya que el cuadro febril es común en ambas infecciones.

De este modo, con las indicaciones correspondientes se avanza en la valoración para determinar de forma precisa el origen de los síntomas con pronta indicación ante resultado positivo ya sea para dengue como para Covid-19.

Actualización

La Subdirección Provincial de Epidemiología dio a conocer que en las últimas dos semanas, se registraron 28 casos de dengue en Jujuy: 9 en Fraile Pintado, 8 en El Talar, 3 en Chalicán, 2 en Calilegua, 1 en La Bajada, 1 en Yuto, 1 en Libertador, 1 en Caimancito, 1 en San Pedro y 1 en Monterrico.

Por lo tanto, se registran a la fecha 163 personas infectadas de las cuales 90 residen en Fraile Pintado, 26 en El Talar, 13 en Yuto, 6 en Las Pampitas, 6 en Libertador, 4 en Vinalito, 3 en Chalicán, 3 en Caimancito, 3 en San Pedro, 3 en Calilegua, 2 en Aguas Calientes, 2 en Monterrico, 1 en La Bajada y 1 en Palma Sola.

El Ministerio de Salud recuerda a la población la importancia de consultar para la evaluación de dengue. Algunas manifestaciones pueden coincidir con las de Covid-19.

En alerta permanente para la detección temprana de casos sospechosos de dengue, la cartera sanitaria reiteró la importancia de realizar la consulta inmediata al CAPS u hospital más cercano al domicilio mientras la evaluación se complementa también por sospecha de Covid-19.

En principio, ambas infecciones tienen como síntoma equivalente la presencia de fiebre de 37.5 grados o más por lo que el área de Epidemiología mantiene estricta vigilancia sobre los cuadros febriles una vez registrados en CAPS, consultorios externos o guardias de hospitales, monitoreando cada uno de los casos a nivel provincial con evaluación y seguimiento hasta determinar o descartar diagnóstico. De confirmarse positivo para dengue, Atención Primaria de la Salud realiza el control del foco, es decir en el domicilio de la persona infectada y en manzanas colindantes.

Además, dengue y Covid-19 pueden manifestarse también con dolores de cabeza, musculares y/o de huesos. En el caso del dengue, se debe atender también al dolor detrás de los ojos y a posibles erupciones en la piel mientras el Covid puede presentar tos, dolor de garganta, dificultad para respirar y complicaciones gastrointestinales como diarrea.

Por ello, es primordial la consulta temprana evitando la automedicación y cumpliendo con las medidas adecuadas de bioseguridad: uso del barbijo, respeto por la distancia física mínima de 2 metros y lavado y/o desinfección frecuente de las manos.

Reporte

La Subdirección Provincial de Epidemiología dio a conocer que en la última semana se confirmaron 19 casos de dengue en Jujuy: 11 en Fraile Pintado y 8 en El Talar.

De este modo, Jujuy suma a la fecha 135 personas infectadas de las cuales 81 residen en Fraile Pintado, 18 en El Talar, 12 en Yuto, 6 en Las Pampitas, 5 en Libertador, 4 en Vinalito, 2 en Aguas Calientes, 2 en Caimancito, 2 en San Pedro, 1 en Calilegua, 1 en Monterrico y 1 en Palma Sola.

Mientras más lejos de la vivienda se encuentre el mosquito transmisor, mayores son las chances de impedir el dengue.

El Ministerio de Salud de Jujuy reiteró a la comunidad la importancia de llevar adelante las medidas preventivas para evitar el crecimiento de los casos de dengue, las que comienzan en el propio domicilio de modo de eliminar los criaderos del mosquito Aedes Aegypti, transmisor de la infección que puede ser mortal. Al mismo tiempo, recordó que tiene plena vigencia la campaña interinstitucional de descacharrado, desmalezado, control focal y que se mantiene la vigilancia de los casos febriles, solicitando a los vecinos la colaboración con el personal en terreno.

Para ello, es fundamental el descacharrado habitual, descartando los recipientes de paredes rígidas que puedan acumular agua porque allí el insecto deja sus huevos, las que luego serán larvas y en pocas semanas más ejemplares adultos con capacidad de picar y multiplicar los contagios. Además es imprescindible la limpieza y desmalezado de patios, jardines, lotes y terrenos así como de canaletas y techos, procurando tapar reservorios de agua y cambiando a diario el agua de bebederos de animales y floreros.

De igual modo, es importante revisar los ambientes interiores del hogar para eliminar los mosquitos, el uso de repelentes y de mangas largas para las actividades al aire libre.

Siempre, se debe consultar de inmediato al CAPS u hospital más cercano ante la presencia de síntomas como fiebre de 38 grados o más, cefalea, dolores musculares, de huesos o detrás de los ojos, sin automedicarse, ya que se mantiene el alerta por posibilidad de dengue o Covid-19.

Actualización

La Subdirección Provincial de Epidemiología informó que en la última semana se confirmaron en Jujuy 44 nuevos casos de dengue: 27 en Fraile Pintado, 9 en El Talar, 3 en Libertador, 2 en Vinalito, 1 en Yuto, 1 en Aguas Calientes y 1 en Palma Sola.

A la fecha, la provincia suma 116 infectados de los cuales 70 corresponden a personas con domicilio en Fraile Pintado, 12 en Yuto, 10 en El Talar, 6 en Las Pampitas, 5 en Libertador, 4 en Vinalito, 2 en San Pedro, 2 en Caimancito, 2 en Aguas Calientes, 1 en Monterrico, 1 en Calilegua y 1 en Palma Sola.

El trabajo para la erradicación de criaderos del mosquito transmisor del dengue abarcó casi 60 manzanas.

El equipo sanitario se desplegó en la mañana de este miércoles en Fraile Pintado acompañado por el Municipio, el área de Medio Ambiente, Bomberos y la organización CCC dedicada específicamente al trabajo de desmalezado desde el último fin de semana.

Al respecto la responsable de APS del Hospital “Presbítero Zegada” de Fraile Pintado, Noemí Beltrán, detalló que las acciones se cumplieron en el marco de la presente campaña avanzando con “un rastrillaje en los barrios donde se concentra la mayor cantidad de casos positivos” y resaltó que “si bien la comunidad posee gran sentido del cuidado de la salud, siempre se puede mejorar siendo lo ideal que cada vecino haga lo que corresponde en su vivienda, lote o terreno”.

En tanto, Beltrán destacó la actual situación epidemiológica en la comparación interanual ya que en el mismo período de 2020, la localidad transitaba un importante brote y apuntó que “como equipo se ha planteado un cambio de estrategia realizando las tareas de descacharrado durante el año completo, solicitando el permiso a los vecinos para el ingreso al domicilio a fin de ayudar a identificar los potenciales criaderos del Aedes Aegypti. Además, ante la sospecha de casos de dengue se efectúa un trabajo íntegro que incluye control del foco y el bloqueo químico”.

Recomendaciones

Junto al descacharrado para evitar la reproducción del mosquito transmisor del dengue, es primordial realizar la consulta médica inmediata ante síntomas como fiebre de 38 grados o más, cefalea, dolores musculares, de hueso y/o detrás de los ojos, evitando la automedicación.

Nuevo reporte

La Subdirección de Epidemiologia dio a conocer que en la última semana se confirmaron 15 nuevos casos de dengue en Jujuy: 8 en Fraile Pintado, 3 en Yuto, 1 en Caimancito, 1 en Libertador, 1 En Aguas Calientes y 1 en Calilegua.

De este modo, Jujuy suma a la fecha 72 personas infectadas de las cuales 43 residen en Fraile Pintado, 11 en Yuto, 6 en Las Pampitas, 2 en San Pedro, 2 en Vinalito, 2 en Caimancito, 2 en Libertador, 1 en El Talar, 1 en Monterrico, 1 en Aguas Calientes y 1 en Calilegua.

El mosquito que transmite la infección vive y se reproduce en el hogar de cada vecino y sus alrededores, por eso es fundamental el descacharrado.

Mientras Jujuy refuerza los trabajos preventivos en todo el territorio, resulta primordial el hábito cotidiano del descacharrado en el propio domicilio para alejar el riesgo de contagio porque la única manera de infectarse es a través de la picadura del mosquito luego que éste se alimente de la sangre de una persona enferma.

Por ello, el Ministerio de Salud reitera a la comunidad que la simple acción del descacharrado deja al mosquito sin espacio para reproducirse, sin criaderos y esto solo es posible eliminando todos los recipientes en desuso que puedan acumular agua como latas, botellas, neumáticos; dando vuelta y/o tapando los objetos que se encuentran en el exterior y pueden acumular agua cuando llueve como baldes, palanganas, tanques y cambiando el agua de bebederos de animales. Asimismo, es prioritario utilizar arena húmeda en floreros y portamacetas, mantener jardines y patios limpios y ordenados así como realizar el desmalezado de manera frecuente.

Prevenir la picadura del mosquito es también importante. Para ello, se recomienda el uso de repelentes, siguiendo las indicaciones del envase, utilizar ropa clara que cubra brazos y piernas, en especial para trabajos o actividades recreativas al aire libre, colocar mosquiteros en puertas y ventanas, proteger cunas y cochecitos de bebés con telas mosquiteras y prever el uso de repelentes ambientales como tabletas y espirales, atendiendo siempre a las formas correctas para su utilización.

Asimismo, se recuerda ante síntomas como fiebre de 38 grados o más, cefalea, dolores musculares, de huesos y/o detrás de los ojos realizar la consulta inmediata al puesto de salud u hospital más cercano al domicilio, evitando automedicarse.

Datos actualizados

La Dirección Provincial de Epidemiología dio a conocer que en la última semana se confirmaron en Jujuy 14 nuevos casos de dengue, de los cuales 10 corresponden a personas con domicilio en Fraile Pintado, 2 en Vinalito, 1 en Yuto y 1 en Libertador General San Martín.

Por tanto, suman 57 los infectados en la provincia: 35 en Fraile Pintado, 8 en Yuto, 6 en Las Pampitas, 2 en San Pedro, 2 en Vinalito, 1 en Caimancito, 1 en El Talar, 1 en Libertador y 1 en Monterrico.

Las estrategias interinstitucionales son la clave de la actual realidad epidemiológica frente al dengue en Jujuy.

Desde Yuto, el Ministro de Salud, Gustavo Bouhid, reiteró a la comunidad que “el compromiso común es el que nos permite sostener una situación controlada tanto frente a dengue como a Covid”.

Junto al equipo de Nivel Central de la cartera sanitaria, del Hospital San Miguel y del Municipio, el titular de la cartera sanitaria analizó la situación epidemiológica local y de la región destacando las acciones conjuntas que permiten a la fecha en Yuto un registro de 7 infectados de dengue frente a 400 en el mismo período de 2020 y 7 personas Covid positivo, en todos los casos con seguimiento permanente del sistema público de salud.

“Son notables los avances y los esfuerzos del Gobierno de la provincia para el cuidado de la salud de toda la población, especialmente las personas de mayor vulnerabilidad. Un trabajo que se realiza en el día a día con un gran esfuerzo del equipo de salud que no tiene descanso”, remarcó Bouhid.

En tanto, el Ministro agregó que “la actual situación controlada frente al dengue y al coronavirus en este caso en Yuto, se logra también con la participación activa de la comunidad, con las acciones que hacen los vecinos con responsabilidad como la consulta temprana al sistema cuando presenta los primeros síntomas como fiebre, común en ambas infecciones, así como el cumplimiento de las medidas de bioseguridad, evitando las reuniones por ejemplo y el descacharrado, la limpieza y el desmalezado habitual en la vivienda para que no llegue el dengue”.

Asimismo, remarcó que hoy el Hospital de Yuto cuenta con todos los recursos para analizar en su propio laboratorio las muestras que permiten confirmar o descartar tanto la posibilidad de dengue como de Covid.

Posteriormente, Bouhid y su equipo visitaron Libertador General San Martín donde mantuvieron reuniones con las autoridades del Hospital “Dr. Oscar Orías”.

El Ministerio de Salud reiteró la importancia de realizar el descacharrado a diario para evitar que el mosquito transmisor del dengue se reproduzca.

En el marco de la presente campaña, la cartera sanitaria se encuentra reforzando los trabajos de prevención en toda la provincia, realizando desde el mes de septiembre de 2020, el seguimiento de los casos febriles reportados por el personal de puestos de salud y hospitales, evaluando de forma simultánea la posibilidad de dengue o Covid-19.

Asimismo, prosiguen las campañas de difusión y las recomendaciones a los vecinos, el descacharrado en colaboración con los Municipios y las tareas de control focal, bloqueos y fumigación a partir de la medición de índices aédicos, es decir, de la presencia de ejemplares del mosquito transmisor de la infección.

“Estamos en un momento del año que amerita la responsabilidad en el propio hogar. Tenemos casos confirmados y además intensas lluvias, subas de temperatura y niveles de humedad, condiciones ideales para la reproducción del Aedes Aegypti que solo es posible allí donde se encuentra agua estancada, especialmente recipientes de paredes rígidas desde botellas y vasos, macetas, bebederos de animales hasta baldes, tanques, cubiertas, canaletas, rejillas y cualquier espacio por pequeño que sea donde el mosquito pueda poder sus huevos, los que luego serán larvas y en pocas semanas, más mosquitos transmisores”, explicó la Subdirectora Provincial de Epidemiología, Fabiana Vaca.

De igual modo, remarcó a la población la importancia de consultar de inmediato en el CAPS u hospital más cercano al domicilio, ante la primera manifestación de fiebre superior a 38 grados, cefalea, dolores musculares, de huesos y detrás de los ojos, siempre evitando la automedicación.

Nuevo reporte

En la última semana se confirmaron en Jujuy 18 casos de dengue: 12 en Fraile Pintado, 2 en Las Pampitas, 1 en Yuto, 1 en San Pedro, 1 en El Talar y 1 en Monterrico.

Por tanto, tal como detalla la información de Epidemiología, la provincia suma 43 personas infectadas: 25 en Fraile Pintado, 7 en Yuto, 6 en Las Pampitas, 2 en San Pedro, 1 en Caimancito, 1 en El Talar y 1 en Monterrico.

El Ministro de Salud, Gustavo Bouhid, visitó Las Pampitas y reiteró a la comunidad la importancia de prevenir el dengue.

En el marco de la campaña frente al dengue en Jujuy, el titular de la cartera sanitaria brindó una conferencia de prensa junto a parte de su gabinete y el equipo sanitario local. En la misma, detalló los trabajos ininterrumpidos que lleva adelante el personal salud y del Municipio, resaltando la importancia de los rastrillajes, los bloqueos, la fumigación y la logística para el descacharrado a diario.

“Hoy apuntamos especialmente a la toma de conciencia de la población, sabiendo que Las Pampitas suma 4 casos confirmados de dengue, esta infección que puede ser mortal, mientras ya se manifiesta, como en todo el país, el aumento de casos Covid”, precisó el Ministro, destacando que “si no hay mosquito, no hay dengue”.

“Tener criaderos del mosquito transmisor del dengue en la casa es estar en riesgo y esto solo es posible allí donde se contiene agua estancada”, agregó Bouhid, apuntando que es fundamental la responsabilidad de cada vecino revisando el patio, el jardín, las macetas, los bebederos de animales o los tanques que siempre deben tener tapa; descartando botellas, cubiertas, tapitas y haciendo limpieza de canaletas y de rejillas así como el desmalezado, la eliminación de ejemplares adultos dentro de la vivienda y el uso de telas mosquiteras y repelentes.

A la fecha, Las Pampitas registra 4 casos confirmados de dengue, 1 de ellos detectado por la consulta en Guardia y 3 durante los rastrillajes casa por casa; además dos personas permanecen en seguimiento como casos probables y otras dos, se mantienen en carácter de casos sospechosos.

Señales de alerta

Una de las principales manifestaciones del dengue es la fiebre, síntoma que comparte con el Covid-19, por ello, es imprescindible la consulta inmediata al puesto de salud u hospital más cercano al domicilio, evitando la automedicación. También deben atenderse la presencia de cefalea, dolores musculares, de huesos y detrás de los ojos, procurando permanecer en aislamiento hasta conocer el diagnóstico.

El Ministerio de Salud intensifica las acciones conjuntas, especialmente con los municipios de la zona del Ramal.

En la época de mayor alerta ante la infección del dengue por las condiciones favorables para la proliferación del mosquito transmisor, la provincia fortalece los trabajos de cara a la comunidad, con especial énfasis en las medidas de prevención. En ese marco, el titular de la cartera sanitaria, Gustavo Bouhid, visitó la localidad de Fraile Pintado, acompañado de su gabinete y junto al Intendente, Iván Poncio, analizó la situación epidemiológica local, comprometiendo el trabajo mancomunado.

“Si no hay mosquito, no hay dengue”, precisó el Ministro, agregando que “la conducta individual impacta en lo que ocurra en la comunidad, pudiendo la situación actual agravarse y más aún en el contexto de la pandemia que transitamos, por eso el llamado a la responsabilidad de todos con el descacharrado a diario en la propia vivienda. Revisar todos los días el patio o jardín para el descacharrado es fundamental, en especial cuando las lluvias son frecuentes como ocurre en este momento, porque ahí donde se acumule agua, el Aedes Aegypti que transmite la infección, encuentra espacio para reproducirse”, afirmó Bouhid.

Entre las acciones simples para evitar el dengue, se encuentran: vaciar, dar vuelta o descartar los objetos en desuso que se encuentran a la intemperie, tapar tanques o reservorios de agua, cambiar a diario el agua de floreros y bebederos de mascotas y optar por arena húmeda en cementerios. También limpiar techos, canaletas y resumideros de manera periódica, así como cumplir con el desmalezado. De igual modo, resulta importante revisar la vivienda para eliminar los ejemplares adultos del mosquito y cubrirse con mangas largas y utilizar repelente para evitar picaduras. Ante la primera manifestación de síntomas como fiebre de 38 grados o más, cefalea, dolores musculares, de huesos o detrás de los ojos, se debe recurrir a la consulta médica, sin automedicarse ya que en paralelo se atiende la posibilidad de Covid-19.

Reporte actualizado

La Subdirección Provincial de Epidemiología dio a conocer que en la última semana se confirmaron 9 casos de dengue, sumando a la fecha un total de 25.

Tras las evaluaciones correspondientes, se determinó que 5 de los nuevos casos corresponden a personas con domicilio en Fraile Pintado, 3 a Las Pampitas y 1 a Yuto.

Por tanto, Jujuy cuenta al momento con 13 casos en Fraile Pintado, 6 en Yuto, 4 en Las Pampitas, 1 en Caimancito y 1 en San Pedro.

El Ministerio de Salud recordó que la estrategia es vital mientras continúa la pandemia. En la última semana se confirmaron 5 nuevos casos.

Cualquier objeto que pueda acumular agua es potencial criadero del mosquito transmisor del dengue, por eso es fundamental el descacharrado

A través de la Subdirección Provincial de Epidemiología, la cartera sanitaria precisó que la mayoría de los nuevos registros corresponden a personas con domicilio en la zona del Ramal: 2 pertenecen a Fraile Pintado, 1 a Yuto, 1 a San Pedro y 1 a Las Pampitas, encontrándose cada una de ellas en aislamiento domiciliario y sin complicaciones de salud.

“La vigilancia de casos febriles por la probabilidad de dengue, se realiza desde el pasado mes de septiembre, al iniciar la campaña 2020-2021”, explicó la titular del área, Fabiana Vaca, destacando que “es así como realizamos el permanente seguimiento a estas personas, planteando una estrategia simultánea por el Covid-19”.

En tanto, detalló que “cada una de las personas que presenta el síntoma de fiebre y que es detectada por el sistema de salud, tanto por el trabajo de agentes sanitarios como por la consulta en CAPS y hospitales, es motivo de atención y por ello, se avanza en un proceso para el control, para la investigación y la final confirmación o descarte del diagnóstico”.

La intervención del sistema de salud determina además situaciones como el antecedente de viaje de las personas, lo que facilita la determinación de origen de los contagios junto a la posibilidad de focalizar el trabajo con elaboración de índices aédicos, es decir, la presencia de ejemplares del Aedes Aegypti, el mosquito transmisor del dengue, descacharrado y el fortalecimiento de las medidas de prevención.

A la fecha, Jujuy registra un total de 16 casos, 8 correspondientes a Fraile Pintado, 5 a Yuto, 1 a Caimancito, 1 a San Pedro y 1 a Las Pampitas.